Dicionário da nona!

Palavras que sua vovô provavelmente já tenha dito, principalmente se ela for descendente de italianos...

Licenço – furúnculo

Custume – costume

Navessário - aniversários

Brasil Telecão – Brasil Telecom

Canheto – cão pequeno

Dichup – katechup

Brigue Bróde – Big Brother

Mionese - maionese

Estomêgo - estômago

Ócro - óculos

Hispital - hospital

Coltrina - cortina

Pratilera - prateleira

Putador - computador

Lodrigo - Rodrigo

Jão - João

Marelão - icterícia

Bixa - verminose

Pon - pão

Notissário - telejornal

Bobagento - Pânico na TV (sim, até isso) sasakpoaspoka

Sivio Santo - Silvio Santos

Fastão - Faustão

Chinele - chinelo

Tenes - tênis

Papelgênico – papel higiênico

Chô - show

Pexe - peixe

Kejo - queijo

Rinso - sabão em pó

Sapólio, saponáceo – é saponáceo mesmo assapkosapkosapko

Tergente - detergente

Boletero - louco

Bãobril - Bom Bril

Dezasete - dezessete

Dezaseis - dezesseis

Dezanóve - dezenove

Pronto - alô

OOOU? – o que?

Esporcatchão – relaxado, sujo.

Xujo - sujo

Báje – vagem

Quage – quase

Ximia, giléia – geléia, doce feito de frutas.

Alco - álcool

Saia calça - calça larga feita de malha até a canela

Mocinha – primeira menstruação de uma mulher (essa é hilária)

Chicré - chiclete

Reguda - guria de quadris largos

Bandeide - Band Aid

Páde - padre

Cabelerero – cabeleireiro

Sucre - açúcar

Brim - jeans

Espuça - cheiro ruim

Paragata - alpargata

Guspe - cuspe

Ranho - corisa

Espotiegar - sujar

Rónha - doença

Rispundão – guri mal educado, que responde aos mais velhos

Malinducado – mal educado

Baita – grande coisa

Salamargo – Sal Amargo

Parto – Parkinson

Leite de Magnésia – Leite de Magnésia (ô troço ruim, quem nunca tomou?)

Carne Lessa – carne cozida em água, geralmente em sopa

Filó, serão – visita a noite.

Frize – Freezer

Buti Buti – notebook

E mudando de saco pra mala, mas dentro do mesmo contexto, que nem é também, todos nós temos ou conhecemos uma tia com uma dessas contrações abaixo.

Tia Vana

Tia Mari

Tia Jussa

Tia Joce

Tia Têre

Tia Kika

Tia Chica

Tia Lurde

Tia Nica

Tia Bete

Tia Rose

Tia Nice

Tia Lore

Tia Dirce

Tia Inês

Tia Neide

Tia Nega

Tia Marga

Tia Magda

Tia Maria

Tia Preta

Hoje o humor está mais simplório, mas culpamos a chuva. #semestreacabou.

Guilherme Parizotto